Leszek Zduń

Kultura i sztuka

Leszek Zduń, urodzony w 1972 roku w Myślenicach, to utalentowany polski aktor, którego kariera obejmuje różnorodne formy sztuki, w tym telewizję, film, teatr oraz dubbing. Pełni również funkcje reżysera dubbingu, lektora i pisarza, co podkreśla jego wszechstronność w świecie sztuki.

W 1995 roku zdobył dyplom w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie, co otworzyło mu drzwi do kariery artystycznej na najwyższym poziomie. Aktorstwo było jego powołaniem, a jego osiągnięcia przyczyniły się do wzbogacenia polskiego krajobrazu kulturalnego.

Leszek Zduń jest także osobą rodzinną – jest mężem Joanny Kwiatkowskiej-Zduń, która również jest aktorką. Para ma troje dzieci, co tworzy rodzinną atmosferę sprzyjającą rozwojowi ich artystycznych pasji oraz zaangażowaniu w dorastanie i wychowanie potomstwa.

Filmografia

Filmografia Leszka Zdunia jest imponującym zbiorem ról i projektów, w których brał udział przez lata. Jego debiut miał miejsce w 1994 roku i od tego czasu aktor zdobył uznanie w różnych produkcjach telewizyjnych oraz teatralnych.

  • 1994: Zawrócony – górnik,
  • 1994: Śmierć jak kromka chleba – obsada aktorska,
  • 1994: Spis cudzołożnic – student wpatrujący się w Marię Magdalenę Zgółkę,
  • 1995: Urodziny (spektakl telewizyjny) – Marcel,
  • 1995: Markiz von Keith – Herman Casimir,
  • 1995: Biały łabędź (spektakl telewizyjny) – młody książę,
  • 1996: Nieposłuszna mama (spektakl telewizyjny) – obsada aktorska,
  • 1996: Mąż stanu (spektakl telewizyjny) – Michał Claverton-Ferry,
  • 1996: Dzień wielkiej ryby – Emil, kolega Jana,
  • 1996: Bar Atlantic – Józek (odc. 1, 6, 9),
  • 1997: Sława i chwała – Władzio Sobański (odc. 3),
  • 1997: Skarb ze snu (spektakl telewizyjny) – Jakub,
  • 1998: Z pianką czy bez – Sylwek Andrzejewski, syn Stefana (odc. 4, 7, 9),
  • 1998: Siedlisko – Józek, syn pani Heleny,
  • 1999: Operacja „Koza” – mężczyzna,
  • 1999: Niedobra miłość (spektakl telewizyjny) – Julek,
  • 2000: Święta polskie – Jędruś Groniec,
  • 2001: Miodowe lata – malarz (odc. 90),
  • 2001: Kocham Klarę – asystent reżysera (odc. 6),
  • 2001: Garderoba damska – stylista (odc. 10),
  • 2002: Kasia i Tomek – góral w urzędzie (głos) (odc. 26, seria I),
  • 2003: Zaginiona – fotograf współpracujący z Rewią Gwiazd (odc. 1-3, 5),
  • 2003: Święta polskie – Jędruś Groniec,
  • 2004–2009: Rodzina zastępcza plus – Kuba Potulicki, mąż Majki,
  • 2004: Nigdy w życiu! – góral,
  • 2004–2005: Na dobre i na złe – Konrad, internetowy przyjaciel Julki (odc. 196, 199, 211-212, 222),
  • 2006–2010: Złotopolscy – wikary Franciszek Wysocki,
  • 2006: Oficerowie – samobójca Artur Żmijewski (odc. 1),
  • 2006: Cud mniemany, czyli Krakowiacy i Górale (spektakl telewizyjny) – Mergal,
  • 2007: Kryminalni – doktor Mariusz Szajny, pracownik Wizametu (odc. 73),
  • 2007: Kongola – Waldek,
  • 2007: Faceci do wzięcia – facet (odc. 48),
  • 2009: Opowiadania dla dzieci (spektakl telewizyjny) – obsada aktorska,
  • 2009: Naznaczony – lekarz (odc. 6),
  • 2010: Ojciec Mateusz – Radek Górski (odc. 51),
  • 2010: Daleko od noszy – Momot, reżyser z telewizji Syrenka (odc. 192),
  • 2011: Wojna żeńsko-męska – Michał, chłopak Julki,
  • 2011: Unia serc – informatyk (odc. 11),
  • 2012–2014: Na krawędzi – technik policyjny,
  • 2013: Ojciec Mateusz – Marcin Bukowski, ojciec Sandry (odc. 124),
  • 2013: Lekarze – neurolog (odc. 31),
  • 2014: Obywatel – kolega z zakładów mleczarskich,
  • 2014: Komisarz Alex – Olaf Kaczmarek, mąż Elżbiety (odc. 60),
  • 2014: Bogowie – znajomy lekarz,
  • 2015: Ojciec Mateusz – nauczyciel historii Mirek Fronczak (odc. 177),
  • 2015: O mnie się nie martw – Andrzej (odc. 29),
  • 2015: Anatomia zła – dziennikarz,
  • 2017: Tato – obsada aktorska,
  • 2017: Pierwsza miłość – reżyser filmu Druga miłość, gdzie grał Lew Gromski,
  • 2017: Na Wspólnej – Andrzej Janiec,
  • 2017: Komisarz Alex – Patryk, partner Mai (odc. 116),
  • 2017: Komisarz Alex – Jakub Jusiński (odc. 122),
  • 2017: Druga szansa – policjant (odc. 9, sezon III),
  • 2017: Brat naszego Boga – Lucjan,
  • 2018: W rytmie serca – Kamil Mirecki, mąż Jadwigi (odc. 19).

Status Zdunia w branży filmowej jest niepodważalny, a jego wszechstronność aktorska sprawiła, że rolę w jego filmografii jest bardzo różnorodna, co czyni go jednym z bardziej rozpoznawalnych aktorów w Polsce.

Polski dubbing

Filmy

W bogatej karierze dubbingowej Leszka Zdunia nie brakuje znakomitych ról filmowych, które zdobyły serca widzów. W 1978 roku użyczył głosu Pippinowi w kinowej adaptacji „Władcy Pierścieni”. Kolejne ważne role to m.in. Lis Tod w „Lisie i Piesie” z 1981 roku oraz Rusty w „Dzielnym psie Rusty” z 1998 roku.

W 2001 roku podłożył swój głos pod postać Haku w popularnym filmie „Spirited Away: W krainie bogów”. Niniejsza franczyza filmowa pokazuje, jak różnorodne były jego role na przestrzeni lat.

Ważnym momentem w jego karierze był rok 2008, w którym zagrał w wielu znanych produkcjach – w tym „Kung Fu Panda” oraz „Wyprawie na Księżyc 3D”, a także w „Billy i Mandy: Zemsta Boogeymana”. Z kolei w 2011 roku znów zagościł w świecie Doublery, biorąc udział w „Kung Fu Panda 2”, „Smerfach” oraz „Rio”.

Ostatnie jego dokonania z 2014 roku obejmują dźwiękowanie do filmów „Transformers: Wiek zagłady” oraz „Exodus: Bogowie i królowie” – pokazując jego zdolności w różnych gatunkach filmowych.

Seriale

Leszek Zduń miał znaczący wkład w polski dubbing seriali animowanych, zaczynając od lat 70. W produkcji „Josie i Kociaki” z lat 1970-1972 wcielił się w rolę Alexandra Cabota III.

W latach 80-tych, w 1981 roku, zagrał smerfa Śpiocha, w nowej wersji dubbingowej popularnego serialu „Smerfy”. Na przestrzeni lat często występował w serialach takich jak „Kaczor Donald przedstawia”, „Atomówki” oraz „Naruto”, gdzie uosabiał różnorodne postacie, m.in. Rock Lee oraz Neji Hyūga.

W 2008 roku pojawił się w serialach takich jak „Pokémon” oraz „Scooby Doo i Brygada Detektywów”, dzięki czemu szerokie grono odbiorców mogło poznać jego talent. Jego wykonania w „ICarly” od 2007 do 2012 roku oraz szeregu produkcji od 2011 do 2014 pokazują jego zaangażowanie w rozwój dubbingu w Polsce.

Gry komputerowe

W świecie gier komputerowych jego głos stał się równie rozpoznawalny. Zadebiutował w 2002 roku w „Szymku czarodzieju”, gdzie wcielił się w postać strażnika oraz chłopca.

Pojawia się także w renomowanych grach, takich jak „Wiedźmin”, gdzie miał wiele różnorodnych ról, w tym Adam, Herold, oraz młody wieśniak. W „Mass Effect 2” zagrał Horftina, notując również występy w „God of War: Duch Sparty”, jak i „League of Legends” w 2011 roku. Jego wszechstronny talent sięgał dalej poprzez realizację głosów w „Hearthstone: Heroes of Warcraft” oraz „Diablo III” w 2014 godnie reprezentując polskie dubbingowanie gier.

Reżyseria dubbingu

Oprócz aktorstwa, Leszek Zduń przyczynił się również do reżyserii dubbingu. Jego prace obejmują projekty takie jak „Raa Raa” oraz „Mia i ja” z 2011 roku.

Pracował nad rozwojem dubbingu w wielu produkcjach animowanych, w tym „Turbo”, „Exodus: Bogowie i królowie”, a także „Batman v Superman: Świt sprawiedliwości” w 2016 roku. W tych dziełach jego doświadczenie oraz wizja artystyczna wprowadzały świeżość i jakość do polskiego dubbingu, łączyły rozrywkę z przesłaniami dostosowanymi do młodsze grupy odbiorców.

Oceń: Leszek Zduń

★★★★★
Średnia ocena:4.55 Liczba ocen:23